My Wee Irish Adventure Part 2

Od czego by tu zacząć.. 😊 Na temat Irlandii mogłabym naprawdę write a novel , ale to cut it short napiszę and I’ll show you the best bits 😀

Oto kolejny taki kąsek dla Was 🌷

Tak! To było moje huge dream, by stanąć na tych kamieniach i żeby see them in real life 🤩

Mówię oczywiście o Giant’s Causeway 😍😍😜 czyli o Grobli Olbrzyma 🤩

Giant’s Causeway to niezwykła formacja skał bazaltowych powstała after an ancient volcanic eruption about 60 millions years ago 😲

To skupisko ogromnych kolumn gives the impression of having been artificially constructed . Naprawdę incredible i nie chce się wierzyć, że człowiek nie miał z tym nic wspólnego 🤔

Check it out:

This spot is really worth seeing ❤️ i co więcej wejściówka jest darmowa 🤓💲

Ciekawa jest też legenda 🤓 otóż wybudował tę groblę niejaki olbrzym Finn😲, a pomogło mu w tym his inflated ego🤣. Chciał po prostu pokonać his Scottish opponent i wybudował groblę, by się do niego dostać. Ale jak zobaczył and realised that his foe is much bigger than he is, wtedy mina mu zrzedła 😐 i z podkulonym ogonem he quickly ran away 😅

I cóż my darlings 😊, pewnie jesteście curious jak to się skończyło.. A no wiadomo kto ratuje faceta w opałach – his smart wife 😂😂😂 Bo oczywiście olbrzym Benandonner już za Finnem biegł 🤣

A babeczka came up with an idea, że przebierze swojego starego za dzidzię i będzie udawać, że wyszedł na polowanie, a ona jest sama z dzieckiem (czyli z tym mężem olbrzymem) 😂😂😂

No to jak Benandonner zobaczył jej „dziecko”, zaczął się zastanawiać jak duży jest ojciec.. he was frightened to death and escaped very fast 😅

Jaki morał z tej legendy??? Warto mieć MĄDRĄ ŻONĘ 🤣🤣🤣

Panowie – choose wisely 😅😅😅❤️

A jakby ktoś chciał sobie zwizualizować legendę tu znalazłam całkiem fajną animację 😁 enjoy 💖

A Tu jeszcze kilka zdjęć z klifów niedaleko Giant’s Causeway 😍

Tak, ostatnie zdjęcie to takie z cyklu: zrób mi fajną fotę jak skaczę 😅😅😅 it was really windy that day 😅🤣

GLOSSARY:

write a novel – napisać powieść

to cut it short – by nie przeciągać; krótko mówiąc

I’ll show you the best bits – pokażę wam najlepsze kąski

huge dream – ogromne marzenie

see them in real life – zobaczyć je na żywo

after an ancient volcanic eruption about 60 millions years ago –
po pradawnej erupcji wulkanu około 60 milionów lat temu

gives the impression of having been artificially constructed
sprawia wrażenie, jakby były zbudowane sztucznie (przez człowieka)

incredible – niesamowite

check it out – obczaj to

This spot is really worth seeing – naprawdę warto zobaczyć tę
miejscówkę

inflated ego – przerośnięte ego

his Scottish opponent – jego szkocki przeciwnik

and realised that his foe is much bigger than he is – i zdał sobie
sprawę, że jego wróg jest o wiele większy niż on

he quickly ran away – (on) szybko uciekł

my darlings – moi kochani

curious – ciekawy

his smart wife – jego mądra żona

came up with an idea – wpadła na pomysł

he was frightened to death and escaped very fast – był śmiertelnie
przerażony i bardzo szybko uciekł

choose wisely – wybieraj mądrze

enjoy – miłego

it was really windy that day – było naprawdę wietrznie tego dnia

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.