ALL INCLUSIVE travel language guide

Miło mi gościć na blogu zarówno advanced oraz intermediate students, a także początkujących takich co kiedyś gdzieś tam coś tam, ale dziś to już nie pamiętam bo nie używam no wiesz you know jak jest 😂😂😂

I dla tych trzecich, oto właśnie ten dzisiejszy post ratunkowy 🙂😁

Ahhh podróżowanie.. travelling is often the biggest dream of lots of people 😊

I wiem, że są jeszcze tacy lucky devils, którzy wakacje mają dopiero przed sobą 😍

I dla Was zrobiłam mini-ściągę, która na pewno przyda się Wam na wakacjach. Chodzi dokładnie o wczasy typu all inclusive za granicą 🙂☺️ niby wszystko załatwione, no przecież na migi pokażę, spoko spoko, oj tam oj tam.. a potem z miłych wakacji przywozimy mnóstwo stresu – unnecessarily… 🤷

Inspiracją była moja przyjaciółka i siostra zarazem, która kiedyś znała angielski bardzo dobrze, a że nie używa to i nie pamięta i się wstydzi.. wiecie zresztą sami jak jest czasami (wcale nie oznacza to, że nie umie, po prostu za mało praktyki i się człowiek gubi🤷) my next inspiration was an article, który znalazłam w necie o mówiącym wiele tytule ‚Pojechałam na wakacje bez znajomości języka. Przeżyłam koszmar!’ 😯

No to tak, podzieliłam tę porcję wiedzy na:
Mini Travel WORDS – najpotrzebniejsze słownictwo
Mini Travel CONVERSATION – najważniejsze zwroty, żeby się z kimś dogadać (głównie w hotelu)

Do listy słówek poniżej nie dodaję odnośników do słownika. Napiszę Wam „spolszczoną” wymowę – tak, żeby wszyscy mogli ogarnąć jak to mniej więcej się czyta 😅 oczywiście nie jest to to samo co transkrypcja fonetyczna (krzaczki) albo posłuchanie wymowy na żywo, ale chodzi o szybką, doraźną pomoc dla tych najmniej wtajemniczonych 😁 Można śmiało zrobić skreena i wspomagać się na miejscu ☺️

Dwukropek oznacza dłuuugą samogłoskę 🙂
znaczek „ð” – przy np. the – mówimy „d” i dotykamy czubkiem języka górnych zębów
znaczek „θ” – przy np. thank mówimy „f” i dotykamy czubkiem języka górnych zębów

ENJOY!

Mini Travel WORDS:

Towel [tauel] – ręcznik
Duvet [duwei]- kołdra
Sheets [szi:ts]- pościel (tutaj koniecznie długie „i”)
Shower gel [szaue dżel] – żel pod prysznic
Soap [soup] – mydło
Shampoo [szam pu:]- szampon
Conditioner [ken dyszene] – odżywka
Toilet paper [toilet peipe] – papier toaletowy
Boiler [boile] – bojler
Air-conditioning [ee ken dyszenin]- klimatyzacja
Sunbed [sanbed] – leżak (lub beach chair [bi:cz czee])
Beach umbrella – [bi:cz ambrela] parasol plażowy
Sun cream [san kri:m]- krem przeciwsłoneczny
Water resistant – [łote ryzystent] – wodoodporny
Seafront [si: frant]- bulwar nadmorski
Promenade [promeneid] – promenada
Meat [mi:t] – mięso
Vegetable [wedźtebl] – warzywo
Pasta [pasta] – makaron
Milk [mylk] – mleko
Salt [solt] – sól
Pepper [pepe] – pieprz
Sugar [szuge] – cukier
Vinegar [wynyge] – ocet

Mini Travel CONVERSATION:

Hello [helou] – dzień dobry
I’d like…, please. [aid laik, pli:z] – chciałbym poprosić o.. /poproszę o.. 
I need…, please. – [ai ni:d, pli:z] potrzebuję…
Excuse me. [ykskju:zmi]
– Przepraszam (jak chcemy np. przejść lub o coś zagadać)
Where is the toilet?
[łeeryz ðe toilet]
– Gdzie jest toaleta?
What are the meals hours?
[łot a: ðe mi:lz aue:z]
– Jakie są pory posiłków?
Could you change my room, please? I don’t like.. (the view). [kudżju: czeindź mai ru:m pli:z] [ai dount laik.. ðe wju:]
– Czy możecie zamienić mój pokój? Nie podoba mi się (widok).
The air-conditioning doesn’t work. Could you repair it, please?
[ði ee kendyszenin dazynt we:k] [kudżju: ry peer yt, pli:z]
– Klimatyzacja nie działa. Czy możecie to naprawić?
I’ve got a problem in my room. Can I show you?
[aiw gote problem ym mai ru:m] [ken ai szou ju:]
– Mam problem w moim pokoju. Czy mogę Ci to pokazać?
Can I rent a beach umbrella / a beach towel?

[ken ai rent e bi:cz ambrela / e bi:cz tauel]
– Czy mogę wypożyczyć parasol / ręcznik plażowy?
Could you vacuum my room, please?
[kudźju: wakjum mai ru:m, pli:z]
– Czy mogę prosić o poodkurzanie mojego pokoju?
Could you recommend a good restaurant?
[kudźju: reke mend e gud restront]
– Możesz mi polecić dobrą restaurację?
Could you give me more.. (milk in my coffee), please?
[kudźju gyw mi: mo: (mylk yn mai kofi)]
– Czy możesz dolać mi więcej mleka do kawy?
Could you give me bottled water, please?
[kudźju: gyw mi: botyld łote, pli:z]
– Czy mogę prosić o wodę w butelce?
Could you give me Wi-Fi password, please?
[kudźju: gyw mi: łaifaj pasłe:d, pli:z]
– Czy mogę prosić o hasło do Wi-Fi?
Where is a nightclub? [łeeryz e naijtklab]
– Gdzie jest dyskoteka?
Is this district safe? [iz ðys dystrykt sejf]
– Czy ta dzielnica jest bezpieczna?
Could you speak slowly? [kudżju:spi:k slouli]
– Czy możesz mówić powoli?
Is it included in the rate? / Do I have to pay (extra) for that?
[is it yn klu:dyd yn ðe reit] [du ai hew tu pei ekstra fo: ðat]
– Czy to jest wliczone w cenę pobytu? Czy muszę za to zapłacić dodatkowo?
Can I have a glass of (dry/semisweet/sweet) wine, please?
[ken ai hew e glas of drai/semisłi:t/słi:t) łain, pli:z]
– Poproszę lampkę (wytrawnego/półsłodkiego/słodkiego) wina.
Two shots of vodka, please. [tu: szots of wodka pli:z]
– Poproszę dwa kieliszki wódki.
Thank you. You’re very kind. [ θank ju:] [jo: weri kaind]
– Dziekuję. Jesteś bardzo miły.
I’m really grateful. [aim ri:li greitful]
– Jestem bardzo wdzięczny.
I like it. [ai laikyt]
– Podoba mi się.
Me too. [mi: tu:]
– Ja/mi też.
I don’t like it. [ai dount laikyt]
– Nie podoba mi się.
No thank you, it’s too expensive. [nou θank ju: yts tu: ek spensyw] 
– Nie dziękuję, to jest za drogie.
I haven’t studied English for a long time. [ai hewynt stadi:d inglysz fore lon taim]
– Nie uczyłem się angielskiego od dawna.
What is it called in English? [łot yzyt co:ld yn inglysz]
– Jak to się nazywa po angielsku?
I don’t understand. [ai dount ande stand]
– Nie rozumiem.

O czymś zapomniałam? 🤔

Przyda się Wam taka ściąga? 😁😁😁💗

Dajcie znać w komentarzu ☺️ To będzie dla mnie motywacja do dalszej pracy dla Was ❤️

Mam nadzieję, że pomogłam! LOVE LOVE LOVE ❤️❤️❤️

4 thoughts on “ALL INCLUSIVE travel language guide”

  1. Thank you Luke 😁💖 yes you’re right and I truly hope it was worth it! It was a real pleasure to read your comment 🙂🙂🙂 I’m really glad ju: laikyt 🤣

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.