Decluttering

Jestem teraz na takim etapie mojego życia, że I’m decluttering my house. You can believe me or not – it’s a great challenge ?

No cóż, mam tendencję do collecting unnecessary things.. kto też tak ma? Give me a high five ???

Na szczęście mój pomocnik jest totalnym minimalistą co jest naprawdę nieocenione, ale i też heartbreaking, gdy pozbywam się tylu ’fajnych i całkiem jeszcze dobrych rzeczy’ ???

Anyways, natrafiłam na osobliwą rzecz.. otóż znalazłam stare pocztówki z dzieciństwa ? Acia – pozdro! Tylko what bothers me is that, że te postcards nie są adresowane do mnie tylko do tej mojej przyjaciółki Aci właśnie… very curious…

Doszłam do wniosku, że pewnie jako nastolatka byłam kleptomanką i po prostu jej te rodzinne pocztówki zawinęłam ??? bo jaki mogł być inny powód? Any ideas folks? ?

W każdym razie, Aciu, Skarbusiu, oddam Ci wszystkie co do jednej if you only wish so ? nie przekreślaj przez to naszej pięknej friendship ❤️??

Wish me luck! Bo jeszcze sporo decluttering przede mną ???

GLOSSARY: (linki do wymowy w grubych wyrazach)

decluttering – odgracanie

I’m decluttering my house – Odgruzowuję swój dom.

You can believe me or not – możesz mi wierzyć lub nie

it’s a great challenge – to wielkie wyzwanie

collecting unnecessary things.. – zbieranie niepotrzebnych rzeczy

Give me a high five – przybij piątkę

heartbreaking – rozdzierający serce

Anyways – tak czy siak

what bothers me is that – to co mnie martwi to to, że

postcards – kartki pocztowe

very curious – bardzo ciekawe

Any ideas folks? – Jakieś pomysły kochani?

if you only wish so – jeśli tylko sobie tego życzysz

friendship – przyjaźń

Wish me luck! – Życzcie mi powodzenia!