Happy New School Year

Hej ho hej ho, do szkoły by się szło.. 😅

Połowa września już za nami i co? Nie jest tak źle? Czy raczej it’s a nightmare?

Dla mnie to będzie a completely different year 🤓

Można by powiedzieć, że nowy rok szkolny to dla mnie a new life 😇 z różnych względów

I’m so excited! 😁

A Wy jak tam? Też excited czy raczej stressed and under pressure? 🤔

Jeśli to drugie, mam dla Was a piece of advice nie tylko na nowy school year, ale też na życie in general.

Zacznijcie od bardzo specyficznej modlitwy. It’s the fastest, most powerful prayer in the world – very effective. Nie, nie musicie nawet być wierzący 😉

Podam Wam link do fragmentu filmu, w którym gość mówi o tej modlitwie. John cytuje znajomego księdza, który opisuje ją jako a prayer of relief and surrender. Uwaga! – zdziwicie się, modlitwa zawiera tylko dwa słowa, w dodatku bardzo niecenzuralne, ale ma to pewien cel.

Btw ten fragment filmu to niezłe ćwiczenie na słuchanie dla średnio-zaawansowanych (B1-B2+) – posłuchaj pierwszy raz zakrywając napisy np. kartką papieru 😉 drugi raz posłuchaj jednocześnie czytając polskie napisy i zobacz jak dużo zrozumiałeś 😀 nie przejmuj się jeśli niedużo, aktor mówi szybko i dosyć niezrozumiale 😛 Polecam przy okazji osobom bardziej zaawansowanym serię lekcji mojej przyjaciółki – świetny, zabawny sposób na naukę angielskiego – oglądanie seriali BEZ NAPISÓW 😀

No ale to the point:

Fastet and Most Powerful Prayer in the World
(link nie jest przeznaczony dla dzieci ze względu na przekleństwo)

A chodzi o to, że we tend to distress ourselves – zwłaszcza my babeczki 😉 ale nie tylko, wiem, że faceci też czasami świrują 😀 czas to zmienić 🙃

Bo tak naprawdę jeśli wierzycie w Boga – On wcale nie chce, żebyście się zamartwiali.. he wants you to believe 😇 chce, żebyście uwierzyli i zaufali 🌞

A jeśli w Boga nie wierzycie, to pamiętajcie, że takie martwienie się po prostu doesn’t help, a wręcz przeciwnie it simply disturbs your life 🙁

Ja doskonale wiem, jak czasami bywa ciężko. Mimo młodego (tak sobie słodzę 😅) wieku, I’ve already gone through a lot of emotional traumas in my life ..

But! Najważniejsze to:
❤️ stay positive
❤️ don’t worry
too much
❤️ trust and believe
and
❤️ do your best

Myślę, że to przekleństwo z modlitwy można śmiało zamienić na coś nieco bardziej cenzuralnego 😅 ja bym to ujęła jako let it go czyli odpuść sobie, nie przejmuj się.. Tak rzadko o tym pamiętamy, że czasem naprawdę warto let it go 🙂
(można tu nawet zaśpiewać sobie tę piosenkę z Frozen😊)

With all my love and positive vibes
I wish you all a happy new school year 💖💖💖😘

GLOSSARY:

it’s a nightmare – to jest koszmar

a completely different year – całkowicie inny rok

a new life – nowe życie

I’m so excited! – Jestem taka podekscytowana

stressed – zestresowany

under pressure – pod presją

a piece of advice – rada

school year – rok szkolny

in general – w ogóle

It’s the fastest, most powerful prayer in the world – To jest najszybsza i najpotężniejsza modlitwa na świecie

very effective – bardzo efektowna

a prayer of relief and surrender – modlitwa ukojenia i oddania

Btw (by the way) – przy okazji

to the point – do rzeczy

we tend to distress ourselves – mamy tendencję do zamartwiania się

he wants you to believe – chce zebyś uwierzył

it doesn’t help – to nie pomaga

it simply disturbs your life – to po prostu przeszkadza wam w życiu

I’ve already gone through a lot of emotional traumas in my life .. – Przeżyłam w moim życiu już wiele ciężkich chwil..

But! – Ale!

stay positivebądź dobrej myśli

don’t worry too much – nie martw się zbytnio

trust and believe – ufaj i wierz

do your best – daj z siebie wszystko

let it go – odpuść, zostaw to

With all my love and positive vibes I wish you all a happy new school year – Życzę Wam szczęśliwego nowego roku szkolnego, przesyłam dużo miłości i pozytywnych wibracji

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.